lähtökohdat...

Vartuin pienessä eteläpohjanmaalaisessa 200 asukkaan kylässä (jossa ei ole kauppaa, kirjastoa tai pankkia, taksi sen sijaan löytyy niille, jotka haluavat pois), tällä hetkellä asun vajaan 60 000 asukkaan rannikkokaupungissa, mutta pian muutan viiden miljoonan asukkaan metropoliin!

Olen opiskellut yhteensä kaksi alkeiskurssia venäjää plus tämän kesän itsenäisesti, mutta vähemmän säännöllisesti. Eli osaan sanoa да ja нет jne. Poikakaveri sen sijaan on opiskellut lukiosta asti venäjää, et ainakin näin alkuun turvaudun hänen kielitaitoonsa. Minun onneni on, että menen tekemään työharjoittelua suomalaiseen yritykseen ja ainakin esimieheni on suomalainen, joten en ole tämän kieliasian kanssa aivan pulassa. Toivottavasti näiden kuukausien aikana oppisin puhumaan venäjää edes auttavasti. Motivaatio ainakin on kohdallaan...

Tiivistettynä edellinen: Venäjää osaamaton maalaistollo muuttamassa Pietariin! :)